Wedding & Event Design · Abu Dhabi & Dubaiتصميم الأعراس والفعاليات · أبوظبي ودبي
We Design Your Wedding Before We Build Itنصمّم زفافك قبل أن ننفّذه
A realistic 3D render of your entire setup — stage, kosha, flowers, lighting and seating — plus a live artist who sketches your vision in front of you. You see your wedding before the first flower is placed.رندر ثلاثي الأبعاد واقعي لكل تفاصيل حفلك — المسرح، الكوشة، الزهور، الإضاءة والجلوس — إضافةً إلى فنان يرسم رؤيتك أمامك مباشرةً. ترَين زفافك قبل أن توضع أول وردة.
Designed in 3Dتصميم ثلاثي الأبعاد
See It Before It's Builtشاهديه قبل أن يُبنى
Once you book, our in-house designer builds a realistic 3D render of your entire setup — the stage, kosha, flowers, lighting, walkway and seating — so you can walk through your wedding on screen and refine every detail before anything is produced.بمجرد الحجز، يبني مصممنا الداخلي رندر ثلاثي الأبعاد واقعي لكل تفاصيل حفلك — المسرح، الكوشة، الزهور، الإضاءة، الممر والجلوس — لتتجوّلي في زفافك على الشاشة وتضبطي كل تفصيل قبل أن يُنفَّذ أي شيء.
Because the same in-house team designs and produces, what you approve in the render is exactly what you walk into on the day — no surprises.ولأن الفريق نفسه يصمّم وينفّذ، فإن ما توافقين عليه في الرندر هو تماماً ما تدخلين إليه يوم الحفل — بلا مفاجآت.
Start Your Design on WhatsAppابدئي تصميمك عبر واتسابOur Signatureبصمتنا الخاصة
Your Vision, Drawn in Front of Youرؤيتكِ تُرسَم أمامكِ
At your consultation, while you describe your dream day, our artist sketches it by hand — live, in front of you. Your words become a drawing on the spot, and together we add the details that make it unmistakably yours.في جلسة الاستشارة، وبينما تصفين يوم أحلامك، يرسمه فنّاننا بيده — مباشرةً أمامكِ. تتحوّل كلماتكِ إلى رسمة في لحظتها، ونضيف معاً التفاصيل التي تجعله يشبهكِ وحدكِ.
It's the moment our brides fall in love with their wedding — long before a single flower is ordered. Few houses in the UAE offer it; for us, it's where every design begins.إنها اللحظة التي تقع فيها عرائسنا في حبّ حفلهنّ — قبل طلب أوّل وردة بوقت طويل. قلائل في الإمارات يقدّمونها؛ أمّا نحن فمنها يبدأ كل تصميم.
What We Designماذا نصمّم
Every Element, Consideredكل عنصر، مدروس
From the stage your guests photograph all night to the smallest detail on the table.من المسرح الذي يصوّره ضيوفك طوال الليل إلى أصغر تفصيل على الطاولة.
Stage & Koshaالمسرح والكوشة
The centrepiece of the night — designed to be the most photographed spot in the room.قلب الحفل — مصمَّم ليكون أكثر مكان يُلتقط فيه الصور.
Backdrops & Entrancesالخلفيات والمداخل
A grand first impression, from the door to the aisle.انطباع أول مبهر، من الباب إلى الممر.
Lighting Designتصميم الإضاءة
Layered lighting that turns a hall into a moment.إضاءة متدرّجة تحوّل القاعة إلى لحظة.
Floral Conceptsتصاميم الزهور
From a single statement piece to a full floral ceiling.من قطعة واحدة لافتة إلى سقف كامل من الزهور.
Colour & Themeالألوان والثيم
A palette and mood that feels unmistakably yours.لوحة ألوان وأجواء تشبهكِ وحدكِ.
Tables & Centerpiecesالطاولات والتنسيق
Every setting styled down to the last detail.كل طاولة منسّقة حتى آخر تفصيل.
How It Worksكيف نعمل
From a Sketch to the Real Thingمن رسمة إلى حقيقة
Consultation & Live Sketchاستشارة ورسم مباشر
We listen first — and our artist draws your vision on the spot.نستمع أولاً — ويرسم فنّاننا رؤيتك في لحظتها.
3D Renderرندر ثلاثي الأبعاد
We build a realistic render of your full setup so you can see it from every angle.نبني رندر واقعي لكل تفاصيل حفلك لترَيه من كل زاوية.
Your Revisionsتعديلاتك
We refine the design together until it feels exactly right.نحسّن التصميم معاً حتى يصبح تماماً كما تريدين.
In-House Productionتنفيذ داخلي
Our own team builds exactly what you approved — no surprises.فريقنا ينفّذ تماماً ما وافقتِ عليه — بلا مفاجآت.
Why Design With Monasabatلماذا تصمّمين مع مناسبات
Award-Winning Design, All In-Houseتصميم حائز على جوائز، بالكامل داخلياً
Proudly voted Best Wedding Planner 2025 — designing celebrations across the UAE since 2006.بكل فخر، اخترنا أفضل منظّم أعراس لعام 2025 — نصمّم الاحتفالات في الإمارات منذ عام 2006.
Best Wedding Planner 2025أفضل منظّم أعراس 2025
Recognised for our design and service — an award we earned by obsessing over the details.تقديراً لتصميمنا وخدمتنا — جائزة كسبناها بإتقاننا للتفاصيل.
One In-House Teamفريق واحد داخلي
We design and produce under one roof — better quality, better prices, no finger-pointing.نصمّم وننفّذ تحت سقف واحد — جودة أعلى وأسعار أفضل وبلا تهرّب.
Designing Since 2006نصمّم منذ 2006
Nearly two decades shaping the UAE's most memorable celebrations.قرابة عقدين نصنع فيهما أبرز احتفالات الإمارات.
Fast, Friendly Serviceخدمة سريعة وودودة
A responsive team that answers quickly and makes the whole process feel easy.فريق سريع الاستجابة يجعل العملية كلها سهلة وممتعة.
Questionsأسئلة شائعة
Design FAQأسئلة شائعة عن التصميم
Do you create 3D designs for weddings in Abu Dhabi?هل تصنعون تصاميم ثلاثية الأبعاد للأعراس في أبوظبي؟
What is the live sketch artist?ما هو الرسم المباشر؟
How many design revisions do I get?كم عدد التعديلات التي أحصل عليها؟
Do you design corporate events too?هل تصمّمون فعاليات الشركات أيضاً؟
Where is Monasabat based?أين يقع مقر مناسبات؟
Design is one part of the day — see our wedding planning, full event services and gallery, or contact us.التصميم جزء من اليوم — اطّلعوا على تنظيم الأعراس وخدمات الفعاليات والمعرض، أو تواصلوا معنا.
Let's Design Your Dayلنصمّم يومكِ
Send us your date and a few words about your vision — we'll start sketching, and reply the same day.أرسلي لنا التاريخ ووصفاً قصيراً لرؤيتك — وسنبدأ الرسم، ونرد في نفس اليوم.